Подарочная книга Уильям Шекспир Комедии

Об авторе

Уильям Шекспир — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.

О книге

В сборник вошли знаменитые комедии Уильяма Шекспира, которые уже несколько столетий не сходят с театральных подмостков и продолжают радовать читателей. Здесь собраны произведения, где переплетаются искрометный юмор, романтические приключения и житейская мудрость. Читатель встретит знакомых героев: влюбленных, которые преодолевают преграды, хитрецов, плетущих интриги, и простых людей, попадающих в нелепые ситуации. Пьесы показывают, как важно ценить любовь, уметь смеяться над собой и находить выход из самых запутанных положений. Каждая история по-своему уникальна, но все они объединены верой в добро и торжество справедливости.

Переводы выполнены известными мастерами, которые постарались сохранить красоту шекспировского слога и передать всю палитру эмоций. Тексты сопровождаются примечаниями, помогающими лучше понять эпоху и скрытые смыслы. Книга подойдет как для тех, кто впервые открывает для себя творчество драматурга, так и для ценителей классической литературы. Она подарит много поводов для улыбки и размышлений о вечных ценностях.

Содержание

• Как вам это понравится. Перевод Т. Щепкиной- Куперник

• Бесплодные усилия любви. Перевод М. Кузмина

• Сон в летнюю ночь. Перевод Т. Щепкиной-Куперник

• Веселые виндзорские кумушки. Перевод М.Кузмина

• Двенадцатая ночь, или Что угодно. Перевод Э.Липецкой

• Укрощение строптивой. Перевод П. Межовой

• Много шума из ничего. Перевод Т. Щепкиной-Куперник

• Венецианский купец. Перевод Т. Щепкиной-Куперник

• Зимняя сказка. Перевод В. Левина

• Примечания. А. Смирнов

Оформление

История переплетного дела насчитывает века, и мы продолжаем лучшие традиции. Подарочные книги от librarybook - дань уважения прошлому и взгляд в будущее. Мы создаем издания, которые становятся семейными реликвиями. Ваш подарок будет оценен по достоинству. Перед вами стоит непростая задача выбрать подарок, и вы уже сбились с ног? Обратите внимание на один из самых традиционных подарков - книгу.

Кожаный переплет, тиснение золотом, трехсторонний обрез - все это создает неповторимый шарм. Наши книги не боятся времени. Они сохраняют красоту и содержание. Выбирайте librarybook для создания истории. Элитные книги в коже от librarybook вызовут восхищение. Наши мастера - настоящие специалисты переплетного дела. Искусная работа будет долгие годы радовать владельца. Роскошный экземпляр станет жемчужиной вашей библиотеки.