Элитные книги Уильям Шекспир Полное собрание сочинений в 8 томах в кожаном переплете

Об авторе

Уильям Шекспир — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.

О книге

Уильям Шекспир – имя, которое знакомо каждому образованному человеку, ведь он является одной из ключевых фигур мировой литературы. Его творчество охватывает широкий спектр тем и жанров, от трагедий до комедий, от исторических хроник до философских размышлений. В этом собрании сочинений представлены лучшие произведения великого английского поэта и драматурга, которые уже несколько веков вдохновляют читателей и зрителей по всему миру.

Шекспир был мастером слова, его тексты наполнены глубокими эмоциями, острыми конфликтами и яркими характерами. Он умел передать всю сложность человеческой натуры, показывая как светлые, так и темные стороны души. Его пьесы стали классикой мирового театра, а сонеты – эталоном лирической поэзии. В данном издании вы найдете не только знаменитые трагедии, такие как «Гамлет», «Отелло» и «Король Лир», но и комедии, полные остроумия и жизнелюбия, такие как «Сон в летнюю ночь» и «Много шума из ничего». Исторические хроники, такие как «Генрих IV» и «Ричард III», также занимают важное место в наследии Шекспира.

Содержание

Том 1

• От редакции
• А. Смирнов. Уильям Шекспир
• ГЕНРИХ VI. Часть первая. Перевод Е. Бируковой
• ГЕНРИХ VI. Часть вторая. Перевод Е. Бируковой
• ГЕНРИХ VI. Часть третья. Перевод Е. Бируковой
• РИЧАРД III. Перевод Анны Радловой
• Статья «Генрих VI» А. Аникста
• Статья «Ричард III» А. Смирнова
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 2

• ТИТ АНДРОНИК. Перевод А. Курошевой
• КОМЕДИЯ ОШИБОК. Перевод А. Некора
• УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ. Перевод П. Мелковой
• ДВА ВЕРОНЦА. Перевод В. Левика (стихи) и М. Морозова (проза)
• БЕСПЛОДНЫЕ УСИЛИЯ ЛЮБВИ. Перевод Ю. Корнеева
• А. Аникст. Послесловие к «Титу Андронику»
• А. Смирнов. Послесловие к «Комедии ошибок»
• А. Смирнов. Послесловие к «Укрощению строптивой»
• А. Аникст. Послесловие к «Двум веронцам»
• А. Смирнов. Послесловие к «Бесплодным усилиям любви»

Том 3

• РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА. Перевод Т. Щепкиной-Куперник
• СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ. Перевод Т. Щепкиной - Куперник
• ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ. Перевод Т. Щепкиной-Куперник
• КОРОЛЬ ИОАНН. Перевод Н. Рыковой
• РИЧАРД II. Перевод Мих. Донского
• А. Смирнов. Послесловие к «Ромео и Джульетте»
• А. Аникст. Послесловие к «Сну в летнюю ночь»
• А. Смирнов. Послесловие к «Венецианскому купцу»
• А. Аникст. Послесловие к «Королю Иоанну»
• А. Аникст. Послесловие к «Ричарду II»
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 4

• ГЕНРИХ IV. Часть первая. Перевод Е. Бируковой
• ГЕНРИХ IV. Часть вторая. Перевод Е. Бируковой
• ВИНДЗОРСКИЕ НАСМЕШНИЦЫ. Перевод С. Маршака и М. Морозова
• ГЕНРИХ V. Перевод Е. Бируковой
• МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО. Перевод Т. Щепкиной-Куперник
• А. Аникст. Послесловие к «Генриху IV»
• А. Смирнов. «Виндзорские насмешницы» и образ Фальстафа у Шекспира
• А. Аникст. Послесловие к «Генриху V»
• А. Смирнов. Послесловие к «Много шума из ничего»
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 5

• КАК ВАМ ЭТО ПОНРАВИТСЯ. Перевод Т. Щепкиной-Куперник
• ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ, ИЛИ ЧТО УГОДНО. Перевод Э. Липецкой
• ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ. Перевод М. Зенкевича
• ТРОИЛ И КРЕССИДА. Перевод Т. Гнедич
• КОНЕЦ —ДЕЛУ ВЕНЕЦ. Перевод Мих. Донского
• А. Смирнов. Послесловие к «Как вам это понравится»
• А. Аникст. Послесловие к «Двенадцатой ночи, или Что угодно»
• А. Аникст. Послесловие к «Юлию Цезарю»
• А. Смирнов. Послесловие к «Троилу и Крессиде»
• А. Аникст. Послесловие к «Конец — делу венец»
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 6

• ГАМЛЕТ, принц Датский. Перевод М. Лозинского
• МЕРА ЗА МЕРУ. Перевод Т. Щепкиной-Куперник
• ОТЕЛЛО. Перевод Б. Пастернака
• КОРОЛЬ ЛИР. Перевод Б. Пастернака
• А. Аникст. Послесловие к «Гамлету»
• А. Смирнов. Послесловие к «Мере за меру»
• А. Смирнов. Послесловие к «Отелло»
• А. Аникст. Послесловие к «Королю Лиру»
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 7

• МАКБЕТ. Перевод Ю. Корнеева
• АНТОНИЙ И КЛЕОПАТРА. Перевод Мих. Донского
• КОРИОЛАН. Перевод Ю. Корнеева
• ТИМОН АФИНСКИЙ. Перевод П. Шелковой
• ПЕРИКЛ. Перевод Т. Гнедич
• ЦИМБЕЛИН. Перевод П. Шелковой
• А. Аникст. Послесловие к «Макбету»
• А. Смирнов. Послесловие к «Антонию и Клеопатре»
• А. Аникст. Послесловие к «Кориолану»
• А. Аникст. Послесловие к «Тимону Афинскому»
• А. Аникст. Послесловие к «Периклу»
• А. Смирнов. Послесловие к «Цимбелину»
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым

Том 8

• ЗИМНЯЯ СКАЗКА. Перевод В. Левика
• БУРЯ. Перевод Мих. Донского
• ГЕНРИХ VIII. Перевод Б. Томашевского
• ВЕНЕРА И АДОНИС. Перевод Б. Томашевского
• ЛУКРЕЦИЯ. Перевод Б. Томашевского
• СОНЕТЫ. Перевод С. Маршака
• ЖАЛОБЫ ВЛЮБЛЕННОЙ. Перевод В. Левика
• СТРАСТНЫЙ ПИЛИГРИМ. Перевод В. Левика
• ПЕСНИ ДЛЯ МУЗЫКИ. Перевод В. Левика
• ФЕНИКС И ГОЛУБКА. Перевод В. Левика
• А. Аникст. Послесловие к «Зимней сказке»
• А. Смирнов. Послесловие к «Буре»
• А. Аникст. Послесловие к «Генриху VIII»
• А. Аникст. Поэмы, сонеты и стихотворения Шекспира
• А. Аникст. Сценическая история драматургии Уильяма Шекспира
• ИЛЛЮСТРАЦИИ
• Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым.
• Примечания к текстам поэм составлены А. Аникстом.

Оформление

При выборе книги для фамильной библиотеки мы в первую очередь обращаем внимание на ее оформление. В нашем интернет-магазине подарочных книг все издания выполнены мастерами своего дела, которые используют в работе только качественные материалы. Переплет из натуральной кожи, надежный корешок, золотое и блинтовое тиснение гарантируют идеальную сохранность издания. Вашим потомкам не придется держать в руках ветхую книгу даже через несколько десятилетий.

Если вы решили купить эксклюзивную книгу ручной работы в качестве подарка, то лучшего места вам не найти. Роскошное издание станет идеальным презентом для солидного человека и займет почетное место в его кабинете. Такие вещи всегда ценятся и никогда не выходят из моды. Подарите дорогую книгу уважаемому человеку, и она без слов расскажет о вашем отношении и чувствах.